Lignes PRO-impact et ONE-impact
Une cabine de sablage industrielle est une cabine à manches : l'opérateur sable à travers les manches, la pièce reste dans la cabine et l'abrasif retourne en circuit par une unité de récupération. Phibo en propose onze tailles, en deux lignes. Les cabines PRO-impact sont modulaires, avec l'unité de récupération comme bloc séparé à côté, avec des chambres de sablage de 80 cm à 2,5 mètres de large. Les cabines ONE-impact portent le cyclone et le filtre à cartouche dans le même châssis, en quatre tailles. La cabine ECO est le modèle d'entrée, avec son filtre à cartouche à côté. Chaque cabine existe en version à succion et en version à pression, sauf la ECO, qui n'existe qu'en succion.
Toutes les tailles côte à côte
Onze tailles de cabine, d'une chambre de sablage de 80 cm à 2,5 mètres de large. La pièce doit passer par l'ouverture de porte, et c'est elle qui détermine la hauteur maximale de ce que vous pouvez charger, pas la hauteur de la chambre. Communiquez-nous les dimensions et le poids de votre pièce et nous vous dirons quelle taille et quelle version il vous faut.
| Modèle | Chambre de sablage L x P x H | Ouverture de porte L x H | Poids |
|---|---|---|---|
| PRO 0806/2 | 816 x 596 x 325 à 620 mm | 480 x 360 mm | Non indiqué |
| PRO 0806 | 800 x 550 x 750 mm | Non indiquée | 100 kg |
| ECO | 900 x 750 x 780 mm | 790 x 330 mm | 150 kg |
| ONE 0907 | 910 x 700 x 965 mm | 620 x 875 mm | 350 kg |
| ONE 0909 | 925 x 905 x 995 mm | 800 x 875 mm | 460 kg |
| PRO 1208 | 1150 x 750 x 850 mm | Non indiquée | 150 kg |
| ONE 1310 | 1290 x 1020 x 1150 mm | 940 x 975 mm | 580 kg |
| ONE 1313 | 1290 x 1320 x 1150 mm | 940 x 975 mm | 650 kg |
| PRO 1510 | 1390 x 1000 x 970 mm | Non indiquée | 200 kg |
| PRO 2010 | 2000 x 1000 x 970 mm | Non indiquée | 250 kg |
| PRO 2510 | 2500 x 1000 x 950 mm | Non indiquée | 350 kg |
Valeurs approximatives, issues des fiches techniques. Les versions Duo ont la même chambre de sablage que la ONE 1310 et la ONE 1313. Lorsque l'ouverture de porte ne figure pas dans la fiche, nous l'indiquons dans l'offre. Plus bas, toutes les données par ligne : un tableau pour les cinq tailles PRO ensemble, et un tableau distinct pour la PRO 0806/2, pour chaque taille ONE et pour la cabine ECO.
Les deux versions
Chaque cabine existe en deux versions. En version à succion, la version S de suction, l'air comprimé aspire l'abrasif dans le pistolet lui-même : construction simple, et largement assez pour un travail qui ne dure pas toute la journée. En version à pression, la version P de pressure, l'abrasif est mis sous pression dans une cuve puis poussé par le tuyau vers la buse. Cela donne un flux abrasif de 150 à 250 mètres par seconde contre 60 à 100, et jusqu'à trois fois la productivité. Qui sable tous les jours, ou qui doit enlever une couche tenace, choisit P. Qui nettoie une pièce de temps en temps s'en sort avec S. Seule la cabine ECO n'existe qu'en version à succion. Selon l'abrasif employé, on parle de cabine de sablage ou de cabine de grenaillage : l'installation est la même.
L'abrasif est aspiré de façon dosée depuis le collecteur puis accéléré à l'air comprimé au niveau du pistolet. Le bon choix si le sablage n'est pas une occupation continue et que la vitesse de nettoyage n'est pas déterminante.
L'abrasif est mis sous pression dans une cuve puis poussé vers la buse. Un doseur règle l'alimentation avec précision. Recommandé en utilisation continue, là où le rendement compte.
| Caractéristique | Système à succion (S) | Système à pression (P) |
|---|---|---|
| Vitesse du flux abrasif | 60 à 100 m/sec | 150 à 250 m/sec |
| Productivité | la référence | jusqu'à trois fois supérieure |
| Recommandé pour | un sablage qui n'est pas continu | une utilisation continue, là où le rendement compte |
| Alimentation en abrasif | aspirée de façon dosée depuis le collecteur | mise sous pression dans une cuve : 35 l sur la ligne PRO, 20 ou 40 l sur la ligne ONE |
| Accélération | à l'air comprimé, au niveau du pistolet | par la pression dans la cuve, réglée par un doseur |
| Buse de sablage | Ø 8 mm sur le pistolet manuel | diamètre selon le débit d'air comprimé disponible |
| Changement d'abrasif | fûts d'abrasif supplémentaires possibles | non prévu |
Les vitesses et la productivité sont issues de la fiche technique des cabines PRO-impact. Chaque cabine de cette page existe dans les deux versions, sauf la cabine ECO, qui n'existe qu'à succion.
Références
Automobile
Aéronautique
Métallurgie
Pharmacie
Caoutchouc et plastique
Chemins de ferLes cabines de près
PRO 0806, PRO 1208, PRO 1510, PRO 2010 et PRO 2510. Chaque taille existe en version à succion (S) et à pression (P), avec ou sans unité de récupération et de recyclage de l'abrasif. Communiquez-nous les dimensions de votre pièce et nous vous dirons quelle taille il vous faut.
| Modèle | Dimensions intérieures L x P x H | Dimensions extérieures L x P x H | Poids de la cabine à vide |
|---|---|---|---|
| PRO 0806 | 800 x 550 x 750 mm | 850 x 600 x 1540 mm | 100 kg |
| PRO 1208 | 1150 x 750 x 850 mm | 1200 x 800 x 1640 mm | 150 kg |
| PRO 1510 | 1390 x 1000 x 970 mm | 1450 x 1050 x 1805 mm | 200 kg |
| PRO 2010 | 2000 x 1000 x 970 mm | 2050 x 1050 x 1805 mm | 250 kg |
| PRO 2510 | 2500 x 1000 x 950 mm | 2550 x 1050 x 1740 mm | 350 kg |
Valeurs approximatives, issues de la fiche technique. La plateforme de travail supporte 250 kg dans chaque taille. Attention : la PRO 0806 et la PRO 0806/2 sont deux cabines différentes. La PRO 0806 est la plus petite taille de cette série, en acier avec une couche d'époxy. La PRO 0806/2 est une cabine distincte en acier inoxydable, à hauteur de travail réglable et avec sa propre unité de filtration, décrite séparément ci-dessous.
| Élément | Exécution |
|---|---|
| Construction | Construction en acier avec couche d'époxy, cabine en RAL 7038 et porte en RAL 5010 |
| Implantation | Modulaire : la cabine et l'unité de recyclage avec le filtre sont implantées de façon compacte ou séparée |
| Porte | Porte acoustique latérale à double paroi à droite, avec interrupteur de sécurité qui interrompt le sablage dès l'ouverture |
| Plateforme de travail | Grille galvanisée en deux parties couvrant toute la surface, capacité de charge 250 kg |
| Kit d'usure | Revêtement intérieur des parois en caoutchouc anti-abrasif, buse de sablage en carbure de bore |
| Manches | Paire de manches antistatiques en caoutchouc anti-abrasif avec doublure coton |
| Hublot | Verre de sécurité d'environ 600 x 300 mm, épaisseur 2 x 3 mm, avec visière de protection remplaçable |
| Éclairage | Éclairage LED, environ 650 lux |
| Circuit pneumatique | Séparateur d'eau, régulateur de pression et manomètre, placés à l'avant pour un accès rapide |
| Pistolet de sablage | Pistolet à succion avec pédale pneumatique, buse Ø 8 mm |
| Soufflage | Pistolet à air comprimé à commande par poignée, pour souffler l'abrasif et la poussière restants |
| Filtration | Cartouches filtrantes antistatiques, de série |
| En version à pression | Cuve de sablage d'une contenance standard de 35 l, jeu de tuyaux et buse, commandée par pédale. Le diamètre de buse suit le débit d'air comprimé disponible |
| Unité de filtration | Phibo F1500 ou Phibo F3100, choisie sur le débit d'aspiration, avec un raccordement de Ø 120 mm et 12 ou 64 m² de surface filtrante |
| Versions | Chaque taille existe à succion (S) et à pression (P) |
| Conformité | Construites selon les normes CE applicables |
Une cabine distincte
La plus petite installation de la gamme, pour le traitement fin et précis de petites pièces. La chambre de sablage mesure environ 816 x 596 mm, pour une hauteur de 325 à 620 mm. La cabine est en acier inoxydable et finie avec le SublimotionProcess®. La plateforme de travail se règle manuellement ou par actionneur entre 665 et 950 mm, ce qui permet à l'opérateur de travailler à sa hauteur. Elle occupe très peu de place, ce qui la rend adaptée aux petits ateliers et aux postes de précision. Cette cabine existe elle aussi en version à pression.
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Chambre de sablage L x P x H | Environ 816 x 596 x 325 à 620 mm |
| Hauteur de la plateforme | 665 à 950 mm, réglable manuellement ou par actionneur intégré |
| Ouverture de porte L x H | 480 x 360 mm, porte latérale à droite avec interrupteur de sécurité. Cette ouverture détermine la hauteur maximale de ce que vous pouvez charger |
| Version à pression | Possible ; nous indiquons la contenance de la cuve dans l'offre |
| Hublot | Environ 700 x 380 mm, verre de sécurité 2 x 3 mm, avec visière de protection remplaçable |
| Plateforme de travail | Grille en deux parties sur toute la surface, capacité de charge 75 kg, avec un tamis amovible en dessous |
| Construction | Acier inoxydable, fini avec le SublimotionProcess® |
| Éclairage | Éclairage LED frontal et latéral, circuit fermé en 24 VDC |
| Pistolet de sablage | Buse Ø 8 mm, consommation d'air 900 l/min à 6 bar |
| Revêtement intérieur | Plaques de caoutchouc résistantes à l'usure, sur demande en caoutchouc naturel blanc pour une meilleure visibilité |
| Armoire électrique | Conforme au RGIE, avec les composants électriques et pneumatiques pour une commande sûre |
| Filtre à cartouche Phibo F800 | 500 x 500 x 1840 mm, 800 m³/h, 0,75 kW, 10 m² de surface filtrante, cartouche antistatique |
| Émission de poussière | Moins de 1 mg/m³ d'air, dans certains cas moins de 0,5 mg/m³ |
| Options | Actionneur de réglage de la hauteur de travail, support de pistolet multi-positions, table tournante Ø 500 mm pour 50 kg, séparateur magnétique, ouverture de porte frontale, passages obturables de 200 x 200 mm, et un appareil de microsablage accolé |
Issu de la fiche technique de la PRO 0806/2.
La ligne ONE-impact
À côté des cabines modulaires PRO-impact se place une deuxième ligne. Sur les cabines ONE-impact, la chambre de sablage, la récupération par cyclone et le filtre à cartouche sont réunis dans un même châssis. Vous les installez, vous raccordez l'air comprimé et le courant, et vous sablez. Quatre tailles, chacune en version à succion ou à pression, plus la cabine ECO d'entrée de gamme. Les quatre chiffres donnent approximativement la largeur et la profondeur de la chambre de sablage en décimètres. Donnez-nous les dimensions de votre pièce et nous vous indiquerons le bon modèle.
Le châssis se règle en hauteur de 1550 à 1870 mm. L'opérateur travaille assis ou debout, à sa propre hauteur, ce qui compte lors des longues séances de sablage. La chambre de sablage mesure 910 x 700 x 965 mm et l'abrasif reste en circuit par le cyclone.
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Versions | À succion (S) ou à pression (P) |
| Chambre de sablage L x P x H | 910 x 700 x 965 mm |
| Dimensions extérieures L x P x H | 1200 x 1420 x 1550 à 1870 mm |
| Hauteur de travail | Le châssis se règle de 1550 à 1870 mm, pour travailler assis ou debout |
| Poids | 350 kg |
| Ouverture de porte L x H | 620 x 875 mm, une porte |
| Cuve | 20 l, en version à pression |
| Pression de sablage | 0 à 7 bar |
| Récupération | Cyclone pour l'abrasif et filtre à cartouche pour la poussière, dans le même châssis |
| Abrasif | Tous les abrasifs courants d'un grain inférieur à 0,8 mm |
| Grenaille d'acier | Non admise |
| Température de service | 15 à 30 °C |
| Raccordement électrique | 16 A |
| Application | Petits travaux de sablage : nettoyage, ébavurage, affinage et dépolissage |
Issu de la fiche technique de la ONE 0907. Valeurs approximatives, elles peuvent varier selon la configuration et l'implantation.
La même caisse en trois tailles : la ONE 0909 pour des pièces jusqu'à 90 cm environ, la ONE 1310 et la ONE 1313 avec une chambre de sablage de 1290 mm de large et une cuve de 40 l. La différence entre ces deux-là tient à la profondeur de la chambre, 1020 contre 1320 mm. Chacune des trois existe à succion et à pression, et les deux grandes tailles ont une version Duo avec deux cartouches filtrantes au lieu d'une, pour les procédés poussiéreux et les longues heures de service.
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Versions | À succion (S) ou à pression (P) |
| Chambre de sablage L x P x H | 925 x 905 x 995 mm |
| Dimensions extérieures L x P x H | 1050 x 1690 x 2100 mm |
| Poids | 460 kg |
| Ouverture de porte L x H | 800 x 875 mm |
| Cuve | 20 l, en version à pression |
| Pression de sablage | 0 à 7 bar |
| Récupération | Cyclone et filtre à cartouche, dans le même châssis |
| Abrasif | Tous les abrasifs courants, sauf la grenaille d'acier |
| Température de service | 15 à 30 °C |
| Raccordement électrique | 16 A |
| Encombrement | Environ 7,5 m² : cabine, chariot de chargement, filtre, cyclone, cuve et zone de travail |
Issu de la fiche technique de la ONE 0909.
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Versions | À succion (S) ou à pression (P) |
| Chambre de sablage L x P x H | 1290 x 1020 x 1150 mm |
| Dimensions extérieures L x P x H | 1355 x 1820 x 2100 mm ; la Duo 1355 x 1930 x 2100 mm |
| Poids | 580 kg ; la Duo 610 kg |
| Ouverture de porte L x H | 940 x 975 mm |
| Cuve | 40 l, en version à pression |
| Cartouches filtrantes | Une cartouche ; la ONE 1310 Duo en porte deux, pour les procédés poussiéreux et les longues heures de service |
| Pression de sablage | 0 à 7 bar |
| Récupération | Cyclone et filtre à cartouche, dans le même châssis |
| Abrasif | Tous les abrasifs courants |
| Grenaille d'acier | Uniquement avec le moteur de 2,2 kW en option |
| Température de service | 15 à 30 °C |
| Raccordement électrique | 16 A |
| Encombrement | Environ 10 m² : cabine, chariot de chargement, filtre, cyclone, cuve et zone de travail |
| Accessoires | Entre autres une table tournante ou un chariot de chargement pour les pièces lourdes et volumineuses |
Issu de la fiche technique de la ONE 1310.
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Versions | À succion (S) ou à pression (P) |
| Chambre de sablage L x P x H | 1290 x 1320 x 1150 mm |
| Dimensions extérieures L x P x H | 1355 x 2080 x 2100 mm ; la Duo 1355 x 2180 x 2100 mm |
| Poids | 650 kg ; la Duo 680 kg |
| Ouverture de porte L x H | 940 x 975 mm |
| Cuve | 40 l, en version à pression |
| Cartouches filtrantes | Une cartouche ; la ONE 1313 Duo en porte deux, pour les procédés poussiéreux et les longues heures de service |
| Pression de sablage | 0 à 7 bar |
| Récupération | Cyclone et filtre à cartouche, dans le même châssis |
| Abrasif | Tous les abrasifs courants |
| Grenaille d'acier | Uniquement avec le moteur de 2,2 kW en option |
| Température de service | 15 à 30 °C |
| Raccordement électrique | 16 A |
| Encombrement | Environ 11 m² : cabine, chariot de chargement, filtre, cyclone, cuve et zone de travail |
| Accessoires | Entre autres une table tournante ou un chariot de chargement pour les pièces lourdes et volumineuses |
Issu de la fiche technique de la ONE 1313.
La cabine la plus simple de la gamme, complètement équipée pour les petits travaux de sablage. Le filtre à cartouche se place à côté et garde le poste de travail sans poussière. Sa construction simple permet aussi de la livrer en kit dans un seul colis, à monter soi-même.
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Version | Uniquement à succion (S) |
| Chambre de sablage L x P x H | 900 x 750 x 780 mm |
| Dimensions extérieures L x P x H | 900 x 780 x 1780 mm ; avec le filtre à cartouche à côté, 630 mm de plus en largeur et 600 mm en profondeur |
| Ouverture de porte L x H | 790 x 330 mm, et c'est elle qui détermine la hauteur maximale de ce que vous pouvez charger |
| Poids | 150 kg, sans le filtre à cartouche |
| Raccordement électrique | Pour le filtre à cartouche ; nous indiquons la valeur dans l'offre |
| Buse de sablage | 8 mm en standard, 6,5 mm possible |
| Consommation d'air | 0,78 m³/min à 4 bar avec la buse de 8 mm, 0,46 m³/min à 4 bar avec la buse de 6,5 mm |
| Filtration | Filtre à cartouche, placé séparément à côté de la cabine |
| Abrasif | Tous les abrasifs courants |
| Température de service | À partir de 12 °C |
| Encombrement | 2 à 3 m² |
| Livraison | Entièrement montée, ou en kit dans un seul colis |
| Application | Petits travaux de sablage |
Issu de la fiche technique de la cabine ECO.
Récupération et filtration
L'abrasif reste en circuit, la poussière part vers le filtre. La visibilité à l'intérieur de la cabine reste ainsi optimale, et l'air épuré retourne dans l'atelier.
L'unité de récupération et de recyclage nettoie l'abrasif aspiré par centrifugation. L'abrasif dégradé, la poussière et les autres impuretés partent vers le filtre, l'abrasif nettoyé vers un silo tampon.
Depuis le silo tampon, l'abrasif rejoint le collecteur interchangeable en version à succion, ou la cuve amovible en version à pression. Les résultats de sablage restent ainsi reproductibles dans le temps.
Un filtre à cartouches capte la poussière de l'air aspiré dans des cartouches cylindriques et les nettoie lui-même par impulsions d'air comprimé, après quoi la poussière tombe dans un conteneur amovible. Les cartouches sont en matériau antistatique. Vous réglez l'intervalle entre deux injections et la durée d'impulsion selon le type de poussière.
Dans la plupart des cas même sous 1,5 mg/m³. L'air épuré peut donc être renvoyé dans l'atelier sans difficulté.
Les filtres à cartouches existent également en version sans cyclone. Le cyclone peut être ajouté plus tard.
L'unité de filtration
Le Phibo F1500 aspire 1500 m³/h sous 0,87 kW avec 12 m² de surface filtrante, le Phibo F3100 aspire 3100 m³/h sous 2,20 kW avec 64 m². L'unité qui accompagne votre cabine, nous la déterminons dans la proposition, en même temps que l'implantation.
| Caractéristique | Phibo F1500 | Phibo F3100 |
|---|---|---|
| Dimensions L x P x H | 1300 x 700 x 2100 mm | 1700 x 900 x 2500 mm |
| Débit d'aspiration | 1500 m³/h | 3100 m³/h |
| Raccordement | Ø 120 mm | Ø 120 mm |
| Puissance | 0,87 kW | 2,20 kW |
| Surface filtrante | 12 m² | 64 m² |
| Poids | 180 kg | 250 kg |
Débits approximatifs. La PRO 0806/2 dispose de sa propre unité, la Phibo F800 de 800 m³/h. Les quatre tailles ONE portent leur filtre à cartouche dans le même châssis ; sur la cabine ECO, il se place séparément à côté.
Implantation
La cabine et l'unité de recyclage avec filtre forment un ensemble modulaire. Dites-nous de quelle surface au sol vous disposez et nous dessinons l'implantation dans la proposition.
Options
Toutes les cabines PRO-impact peuvent être complétées par les options ci-dessous, d'un kit acoustique qui abaisse le niveau sonore d'environ 10 dB(A) à un séparateur magnétique qui retient les particules de fer hors de l'abrasif. La PRO 0806/2 a sa propre liste d'options.
| Option | Ce que cela fait |
|---|---|
| Table tournante manuelle | La pièce tourne dans la cabine, vous ne devez pas la sortir pour la repositionner. |
| Kit acoustique | Un caisson acoustique sur la cabine enferme les ouvertures d'aspiration, et un silencieux sur la sortie du ventilateur absorbe le bruit du ventilateur. Ensemble, ils réduisent le niveau sonore pendant le sablage d'environ 10 dB(A). Demandez-nous le niveau de pression acoustique de la taille de cabine et de la version que vous envisagez. |
| Séparateur magnétique | Une grille magnétique dans le silo de l'unité de recyclage retient les particules de fer, pour qu'elles ne contaminent pas vos pièces sablées. 14.000 Gauss, élimine les microparticules à partir de 30 µ et parfois des particules d'inox. Support en acier inoxydable 304, sans entretien. |
| Table de chargement externe avec table tournante | Table de chargement en forme d'entonnoir avec une table tournante sur chariot, déplaçable sur rails. Pour charger des pièces lourdes ou complexes. L'entonnoir récupère l'abrasif qui glisse, pour qu'il soit recyclé et que rien ne tombe au sol. |
| Pistolet de soufflage venturi | Débit d'air réglable avec commande progressive par poignée. Consommation 200 l/min à 4 bar, volume de soufflage 6.600 l/min, niveau sonore d'environ 45 dB(A). |
| Ouvertures latérales dans la porte ou la paroi | Pour les pièces longues comme les tubes et les profilés. Disponibles en environ 200 x 200 mm ou 400 x 400 mm, obturées par une trappe et deux rangées de rideaux en caoutchouc. |
| Deuxième porte latérale à gauche | Accès des deux côtés de la cabine. |
| Ouverture de porte frontale | À la place de la porte latérale. S'ouvre sur toute la largeur et la hauteur, avec deux vérins à gaz et un interrupteur de sécurité. |
| Fûts d'abrasif supplémentaires | Pour passer rapidement d'un abrasif à l'autre. Uniquement en version à succion. |
| Entonnoir de remplissage d'abrasif | Pour remplir le silo de l'unité de recyclage. |
| Compteur d'heures pneumatique | Compte les heures de fonctionnement de l'installation. |
Toutes les options proviennent de la fiche technique des cabines PRO-impact. La PRO 0806/2 a sa propre liste d'options, dans son tableau ci-dessus.
Versions spéciales
Si aucune taille standard ne convient, une version sur mesure est possible. Une cabine de sablage à manches peut aussi être automatisée.
Ce qu'une version automatisée peut recevoir : des roues pour déplacer la machine, une table tournante rotative, des systèmes d'oscillation des pistolets, un tambour automatique pour le traitement par lots et des systèmes de convoyage.
Consommables
Le sablage et le grenaillage se font dans la même cabine, la différence tient à l'abrasif. Dans une cabine fermée avec récupération, l'abrasif refait le circuit plusieurs fois, avec des abrasifs qui y résistent, dont les microbilles de verre, les microbilles céramique et le corindon.
Nous gardons en stock les abrasifs, les pièces de rechange et les équipements de protection, pour que vous les commandiez chez le même partenaire que l'installation.
Vous préférez appeler ? +32 55 21 98 99
Assistance et service
L'entretien, les réparations et les pièces de rechange se règlent directement chez Phibo. Nos propres techniciens font le travail.
Nous planifions le contrôle de votre installation et en assurons le suivi. Vous en définissez le contenu avec nous.
Les pièces de rechange viennent de notre propre entrepôt. Nos techniciens exécutent la réparation.
Vos opérateurs apprennent à commander et à régler l'installation, lors de la mise en service.
Aller plus loin
La solution se trouve alors dans une autre technique de sablage ou dans une installation sur mesure.
Communiquez-nous les dimensions et le poids de vos pièces, ce qui doit partir et le nombre de pièces par jour. Vous recevez une proposition avec la taille de cabine et la version qui conviennent. Un seul partenaire, du premier contact à la dernière pièce de rechange.
Demande
Trois données suffisent pour déterminer la taille de cabine et la version. Vous recevez une proposition avec les spécifications complètes.